(株)ダイテック

翻訳コーディネータとして、産業機器の仕様書を様々な言語にに展開するためのスケジュール管理や納品物のチェックなどをの業務をしながら、お客様の窓口担当としても要望に応えられるよう日々業務を進めています。まだまだ先輩に指導いただくことの方が多い入社1年目ではありますが、覚えることが多いこともまた、楽しみな業務です。

自分が考えて作成した文章が、製品とともに世界中に広がり、多くの人に読まれていることを想像すると、とてもワクワクします。また、英語だけではなく30以上の様々な言語を目にする機会は、自分の興味をかき立てるとともに、知識となって次の業務に活かすことができることにはとてもやりがいを感じます。

大学の就職説明会で「多言語展開」というキーワードに惹かれ、ダイテックという会社があることを知りました。その時にマニュアルを制作する業界があることも初めて知り、新しいことに挑戦したいと思っていた自分にとって、言語に携わりながらチャレンジするのであれば「この会社がいい」と思って入社を決めました。

就職活動中は、自分と向き合う時間がとても多くなる期間です。不安になったり、自信をなくしてしまったりすることもあると思いますが、乗り越えることで今まで知らなかった自分と出会える機会でもありました。
しっかりと自分と向き合って、ぜひ自分だけの答えを見つけてみてください。