NITTOKU(株)【東証スタンダード上場】

中国語翻訳を担当してます。取引先はほとんどが海外の企業なので、お客様と詳細仕様の打合せから、機械の製造、納入設置まで一連の工程に関わっています。受注生産でお客様からのオーダーに合わせて設計・製造するものが多いです。設計担当者とともにお客様に詳細ニーズのヒアリングや提案を行い、大体の仕様と納期を決めて、それから社内のメカ設計、制御設計、組立などと連携してモノづくりがスタートするのです。

製造プロセス一連の工程に関わっていますので、過程で感じられる「先端のモノづくりへの貢献感」が大きなやりがいです。取引先はほとんどが海外の企業なので、海外のお客様と関わりながら成長を実感できています。また若い社員にチャンスをくれる会社と感じ、そこにも大きな可能性を感じました。

就職活動でグローバルな展開をしており、海外で強い製品を持っているところを絞りました。当社の説明会で、スマートフォン、家電、自動車など幅広い分野で使われている電子部品の多くは、日特の機械によって作られていることを知りました。私たちの身近な製品の大事な部品が生産され、社会で役に立っていることに感動しました。

入社1年目の今は、お客様との打合せするのは先輩に同行させていただきました。お客様とのやり取りの大切さは十分に感じています。2年目になると一人で担当することになるでしょうから、早く仕事を覚えたいです。機械の構造や部品の選定理由など、まだ分からないことが多いですが、設計担当者だけでなく現場の方々にも聞いて情報を集めようと思っています。