(株)ディーエイチシー【DHC】

ドキュメントの翻訳営業です。お客様から文書をお預かりして希望の言語に翻訳したものを納品しています。“新規のお客様に対する売り込み”“引き合い案件の見積額、納期をいかにお客様の要望に近づけるか”“受注案件をいかに品質良く納品できるか”など常に頭を使いながら仕事をしています。

新規でお客様から依頼をいただき、日々の受注や売上数字を増やすことがやりがいです。業界や業種の縛りなく、翻訳が必要なところに営業してOKです。ザ・営業ができることがやりがいだと思います。

法人向けに新規営業がしたかったのでこの会社・部署を選びました。転勤がないためプライベートの人生設計を立てやすいことも魅力でした。

新規営業なので初めはほとんどのお客様が初対面となります。訪問や受注を重ねる中で、信頼関係を気付き、DHCや自分をほめてくださるタイミングがうれしいタイミングです。特に、いままで翻訳を保留にしていた文書を“DHCなら信頼できるから依頼したい”と声がけいただいたタイミングが一番うれしかったです。

私は転職してDHCに入社しました。新卒で入社する会社で人生が決まるわけではないと思いますが一生の思い出になると思います。チャレンジをするのはもちろん良いこと、必要なことですが決して無理はせずに就職活動を楽しんでもらえればと思います。